Cette chanson valut à Florian d'être considéré par les félibres comme un de leurs précurseurs. On la connait sous plusieurs titres : Chanson de Florian,Chanson ou romance d'Estelle.
Elle a ou aurait été mise en musique (entre autres) par Louis-Armand Chardin, Marie-Antoinette, Hector Berlioz, Benjamin Godard, Charles Edward Ives, et chantée par Yvonne Printemps.
Le plus suprenant, à mon goût, est la version "cantique languedocien".
En fouinant sur la toile, j'ai pu découvrir quelques pages intéressantes :
- Lien vers la nouvelle (édition de 1812) et aussi Autre lien (édition de 1788) - Il est à remarquer que l'introduction de la note de page n'est pas identique.
- http://groups.google.com/group/fr.lettres.ecriture/browse_thread/thread/c62ba8eb5b4eeba9?fwc=1
- https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=5680
- Chantée par Isabelle Poulenard (soprano) , musique peut-être de la reine Marie-Antoinette
- https://youtu.be/93O7ArXjB8M https://youtu.be/Mjcr22fyS9M
- Chantée par Yvonne Printemps, musique peut-être de la reine Marie-Antoinette
- De l'Anthologie de la Chanson française
- Chantée par Maggie Teyte, musique de Benjamin Godard
- Chantée par Angelica Pandolfini (vers 1902), musique de Benjamin Godard
- http://www.lafoliedix-huitieme.eu/post15695.html#p15695
- http://books.google.fr/books?id=Qg9TJLzv5JwC&lpg=PA303&ots=HFRD9ZdLEh&dq=%22S'av%C3%A8s%20din%20vostr%C3%A9%22&pg=PA303#v=onepage&q=%22S'av%C3%A8s%20din%20vostr%C3%A9%22&f=false
- https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3863652/f1.image
Français