Forums:
Bonjorn a totes,
Fau la seguida de nostra amassada de dimars al ser.
- a) Cal mandar à Cylsée los textes (à cet instant elle en a très peu) ou à Luc qui les renverra à Cylsée. Cal tanben mandar una estimacion de la durada de vostra intervencion a Cylsée ( cylsee21@gmail.com )
La durée estimés doit comprendre :1) auteur 2) Résumé du texte,sens général, (pas traduction mot à mot), 3) récit.
Comme décidé au cours de la réunion de mardi dernier si le total cumulé de notre temps d'intervention est supérieur à 1h30 (cf infra), il serait souhaitable que ceux qui disent plusieurs poèmes en disent moins, 2 ou trois au maxi s'ils ne sont vraiment pas longs.
b) Vos mandi los tèxtes de "Lo boièr“ et de ”se canta" qui clôturera la soirée.
c) Hier soir nous sommes allés au Club des Poètes nous avons recueilli plusieurs infos intéressantes:
1) le nombre de places assises est de 30 , pour être assis il faut arriver à 19h au 30 rue de Bourgogne.
2) La soirée commence à 21h (hier c'était 21h 10). 2h pour le souper c bcp donc prenez votre temps pour commander ! C trés simple mais bon, la note est entre 20 et 30€.
3) Le temps imparti à la soirée occitane est entre 1h15 et 1h30. Ce temps va être entrecoupé de “respirations”, "d'entre-actes" au moins deux ce qui donnerait a vista de nas:
21h à 21h30 – respiration- puis 21h45 à 22h 15 -respiration- puis 22h30- 23h
Avec les imprévus, ( départ retardé, les respirations aussi qui sont plus ou moins de 1/4h, les liaisons musicales...) comptez plutôt autour de 23h30 pour la sortie.
Nos tornam trapar dimars que ven per la repeticion generala.
Donc à mardi prochain.
Bon coratge, bona setmana e a lèu
André
Président
PS: Pour eux qui prennent le train en marche... Soirée poésie et chants occitans le mercredi 26 novembre à 21h au "Club des poètes" 30 rue de Bourgogne, 75007 M°Invalides ou Varennes. Plan venguda !
